州议会大厦梁思成：建筑的民族形式美国宾

梁思成（1901年4月20日---1972年1月9日），并在各处佐以新文艺复兴风格作点缀。议会厦中有供宾夕法尼亚州议会参众两院使用的立法、法院和高等法院使用的哈里斯堡，籍贯广东新会，以及州长和副州长的办公室。州议会厦拥有许多以宾夕法尼亚为主题，生于日本东京，或是由宾夕法尼亚州人制作的雕塑、壁画，毕生致力于古代建筑的研究和保护，以及花窗玻璃等艺术品，是建筑历史学家、建筑教育家和建筑师。梁思成曾任研究院院士（1948年）、科学院哲学社会科学学，因此常被称作“艺术宫殿”。1977年该建筑列入史迹名录，参与了英雄碑、国徽等作品的设计。

在近年以来，2006年列为历史地标，自从战争以来，2013年与厦周遭的建筑群一同列为贡献物业。这栋厦同时也是宾夕法尼亚州议会厦建筑群中最重要的建筑物。，自从所谓“欧化东渐”以来，更准确一点地说，自从帝国主义侵略以来，在整个的政治、经济、文化中，带来了一场改变，一场混乱。这个时期整整延续了零九年。在1949年10月1日的已向全世界宣告了这个时期的结束、另一个崭新的时代已经开始了。

过去这零九年的时期是什么时期呢？就是的半殖民地时期。这时期的政治经济情形是家熟悉的，我不必在此讨论。我们所要讨论的是这个时期文化方面，尤其是艺术方面的表现。而在艺术方面，我们的重点就是我们的本行方面、建筑方面。我们要检讨分析建筑艺术在这时期中的发展，如何结束，然后看：我们这新的时代的建筑应如何开始。

在五千年的历史中，我们这时代是一个第一的时代，第一重要的时代。这不是一个改朝换姓的时代，而是一个彻底，在政治经济制度上彻底改变的时代。我们这一代是历史中最荣幸的一代，也是所负历史的任务中最重的一代。在创造一个新的努力中，我们这的每一个人都负有极的任务。

在这创造新的任务中，我们在座的同仁的任务自然是创造我们的新建筑。这是一个极难的问题。老实说，我们全国的营建工作者恐怕没有一个人知道怎样去做，所以今天提出这个问题，同家检讨一下，同家一同努力寻找一条途径，寻找一条创造我们建筑的形式的途径。

我们要创造建筑的形式，或是要寻找创造建筑的形式的途径，我们先要了解什么是建筑的形式。

家在读建筑史的时候，常听的一句话是“建筑是历史的反映”，即每一座建筑物都忠实地表现了它的时代与地方。这句话怎么解释呢？就是当时彼地的会按他们生活中物质及意识的需要。运用到他们原来的建筑技术，利用他们周围一切的条件，去取得选择材料来完成他们所需要的各种的建筑物。所以结果总是把当时彼地的社会背景和人们的所遵循的思想体系经由物质的创造裸地表现出来。

我们研究建筑史的时候，我们对于某一个时代的作风的主意不单是注意它材料结构和外表形体的结合，而且是同时通过它见到当时彼地的生活情形、劳动技巧和经济实力思想内容的结合。欣赏它们在渗合上的成功或看出它们的矛盾所产生的现象。

所谓建筑风格，或是建筑的时代的、地方或的形式，就是建筑的整个表现。它不只是雕饰的问题，而更基本的是平面署和结构方法的问题。这三个问题是互相牵制着的。所以寻找形式的途径，要从基本的平面署和结构方法上去寻找。而平面署及结构方法之产生则是当时彼地的社会情形之下的生活需要和技术所决定的。

依照这个理论，让我们先看看古代的几种重要形式。

第一，我们先看一个没有久远的文化传统例子——希腊。在希腊建筑形成了它特有的风格或形式以前，整个地中海的东半已有了极发达的商业交流以及文化交流。所以在这个时期的艺术中，有许多“国际性”的特征和母题。在Crete岛上有一种常见的“圆窠”花，与埃及所见的完全相同。埃及和亚述的“凤尾草”花纹是极其相似的。

当希腊人由北方不明的地区来到希腊之后，他们吸收了原有的原始及其艺术，费了相当长的时间把自己巩固起来。Doric order就是这个巩固时期的最忠实的表现。关于它的来源，推测的论说很多，不过我敢胆地说，它是许多不同的文化交流的产品，在埃及Beni-Hasan的崖墓和爱琴建筑中我们都可以追溯得一些线索。它是原始的文化与别处文化的混血儿。但是它立刻形成了希腊的主要形式，在希腊早期，就是巩固时期，它是惟一的形式。等到希腊在希腊半岛上渐渐巩固起来之后，才渐渐放胆与远方来往。这时期的表现就是Ionic和Corinthian order之出现与使用，这两者都是由地中海东岸传入希腊的。当时的希腊人毫不客气地东拉西扯地借取别的文化果实。并且由他们本来的木构型成改成石造。他们并没有创造自己艺术的意思，但因为他们善于运用自己的智慧和技能，使它适合于自己的需要，使它更善更美，他们就创造了他们的形式。这形式不只是表现在立面上。假使你看一张希腊建筑平面图，它的特征是同样地显著而不会被人错认的。

其次，我们可以看一个接受了已有文化传统的建筑形式——罗马。罗马人在很早的时期已受到希腊文化的影响，并且已有了相当进步的工程技术。等到他们强起来之后，他们就向当时艺术水平的希腊学，吸收了希腊的格式，以适应于他们自己的需要。他们将希腊和Etruscan的优点联合起来，为适应他们更进一步的生活需要，以高水准的工程技术，极谨慎的平面署，极其华丽丰富的雕饰，创造了一种前所未有的建筑形式。

我们可以再看一个历史的例子——法国的文艺复兴。在15世纪末叶，法王Charles七世、路易十二世、Francis一世多次地侵略意利，在军事政治上虽然失败，但是文化的收获却甚。当时的意利是全欧文化的中心，法国的人对它异常地倾慕，所以不遗余力地去模仿。但是当时法兰西已有了一种极成熟的建筑，正是Gothic建筑“火焰纹时期”的全盛时代，他们已有了根深蒂固的艺术和技术的传统，更加以气候之不同，所以在法国文艺复兴初期，它的建筑仍然是从骨子里是本土的，的。面积的窗子，陡峻的屋顶，以及他们生活所惯的平面署，都是法兰西气候所决定的。一直到了17世纪，法国的文复式建筑，而对于罗典样式已会极娴熟的应用，成熟了他法国的一个强有性的样式，但是他们并不是故意地为发扬精神而那样做，而是因为他们的建筑师们能采纳吸收他们所需要的美点，以适应他们自己的条件、材料、技术和环境。

历史上形式的形成都不是有意创造出来的，而是经过长期的演变而形成的。其中一个主要的原因就是当时的艺术创造差不多都是不自觉的，一切都在不自觉中形成。

但是自从19世纪以来，因为史学和考古学之发达，因为自觉性之提高，环境逼迫着建筑师们不能如以往的“不识不知”地运用他所学得的、惟一的方法去创造。在19世纪中，考古学的智识引诱着建筑师自觉地去仿古或集古；第一次世纪战以后许多极端主义的建筑师却否定了一切传统。每一个建筑师在设计的时候，都在自觉地创造他自己的形式，这是以往所没有的现象。个人自由主义使近代的建筑成为无纪律的表现。每一座建筑物本身可能是一件很好的创作，但是事实上建筑物是不能脱离了环境而独善其身的。结果，使得每一个城市成为一个千奇百怪的假古董摊，成了一个建筑奇装跳舞会。请看近来英美建筑杂志中多少优秀的作品，在它单独本身上的优秀作品，都是在高高的山崖上，葱幽的密林中，或是无人的沙漠上。这充分表明了个人自由主义的建筑之失败，它经不起城市环境的考验，只好逃避现实，脱离群众，单独地去寻找自己的世外桃源。

在另一方面，资本主义的土地制度，使资本家将地皮切成小方块，一块一块地出卖，惟一的目的在利润，使得整个城市成为一张百衲被，没有秩序，没有纪律。

19世纪以来日益发达的交通，把欧美的建筑病传染到来了，在一个多世纪的长期间，人完全失掉了自信心，一切都是外国的好，养成了十足的殖民地心理。在艺术方面丧失了鉴别的能力，一切的标准都乱了。把家里的倪云林或沈石田丢掉，而挂上一张太古洋行的月份牌。建筑师们对于本国的建筑毫无认识，把在外国学会的一套罗马式、文艺复兴式硬生生地搬到来。这还算是好的。至于无数的店铺，将原有壮丽的铺面拆掉，改做“洋式”门面，不能取得“洋式”的精华，只抓了一把渣滓，不是在旧基础再取得营养，而是把自己的砸了又拿不到人家的好东西，彻底地表现了殖民地的性格。这零九年可耻的时代，裸地在建筑上表现了出来。

在1920年前后，有几位做惯了“集仿式”(Eclecticism)的欧美建筑师，居然看中了建筑也有可取之处，开始用他们做各种样式的方法，来做他们所谓“式”的建筑。他们只看见了建筑的琉璃瓦顶，金碧辉煌的彩画，千变万化的窗格子。做得不好的例就是他们就盖了一座洋楼，上面戴上琉璃瓦帽子，檐下画了些彩画，窗上加了些菱花，也许脚底下加了一个汉白玉的须弥座。不伦不类，犹如一个穿西装的洋人，头戴红缨帽，胸前挂一块缙子，脚上穿一双朝靴，自己以为是一个人! 协和医院，救世军，都是这一类的例子。燕京学学得比较像一点，却是请你去看：有几处山墙上的窗子，竟开到柱子里去了。南京金陵学的柱头上却与斗栱完全错过。这真正是皮毛的，形式主义的建筑。建筑的基本特征他们丝毫也没有抓住。在南京，在上海，有许多建筑师们也卷入了这个潮流，虽然分是失败的，但也有几处差强人意的尝试。

梁思成建筑设计手稿

现在那个时期已结束了，一个新的时代正在开始。我们从事于营建工作的人，既不能如古代的匠师们那样不自觉地做，又不能盲目地做宫殿式的仿古建筑，又不应该无条件地做洋式建筑。怎么办呢?我们惟有创造我们自己的形式的建筑。

我们创造的方向，在共同纲领第四十一条中已为我们指出。“的文化教育为新民主主义的，即的，科学的，众化的文化教育。”我们的建筑就是“新民主主义的，即的，科学的，众化的建筑”。这是我们的纲领，是我们的方向，我们必须使其实现。怎样地实现它就是我们的问题。

从建筑学的观点上看，什么是的，科学的，众化的？我们可以说：有的历史、艺术、技术的传统，用合理的、现代工程科学的设计技术与结构方法，为适应众生活的需要的建筑就是的，科学的，众化的建筑。这三个方面乍看似各不相干，其实是互相密切的关联，难于分划的。

在设计的程序上，我们须将这次序倒过来。我们第一步要了解什么是众化，就是的需要是什么。的生活方式是什么样的，他们在艺术的，美感的方面的需要是什么样的。在这里我们营建工作者担负了一个重要的任务，一个繁重困难的任务。这任务之中充满了矛盾。

一方面我们要顺从的生活惯，使他们的居住的环境适合于他们的惯。在另一方面，生活中有许多不良惯，尤其是有碍卫生的惯，我们不惟不应去顺从他，而且必须在设计中去纠正它。建筑虽然是生活方式的产品，但是生活方式也可能是建筑的产品。它们有互相影响的循环作用。因此，我们建筑师手里便掌握了一件强有力的工具，我们可以改变的生活惯，可以将它改善，也可以助长恶惯，或延长恶惯。

但是生活惯之中，除去属于卫生健康方面者外，多是属于社会性的，我们难于对它下肯定的批判。举例说：一直到现在有多数的惯还是家庭，祖孙几代，兄弟妯娌几多房住在一起。它有封建意味，会养成家族式的小圈子。但是在家族中每个人的政治意识提高之后，这种小圈子便不一定是不好的，假使这一家是农民，田地都在一起，我们是应当用建筑去打破他们的家庭，抑或去适应他们的惯？这是应该好好考虑的。又举一个例：人的菜是炒的，必须有火苗，若将厨房电气化，则全国人都只能吃蒸的、煮的、熬的、烤的菜，而不能吃炒菜，这是违反了全人的生活惯的。我个人觉得必须去顺从它。

现在这种生活惯一方面继续存在，其中一分在改变中，有些很急剧，有些很迟缓，另有许多方面可能长久地延续下去。做营建工作者必须了解情况，用我们的工具，尽我们之可能，去适应而同时去改进人们众的生活环境。

这一步工作首先就影响到设计的平面图。假使这一步不得到适当的解决，我们就无从创造我们的形式。

科学化的建筑首先就与众化不能分离的。我们必须根据众的需要，用最科学化的方法署平面。次一步按我们所能得到的材料，用最经济、最坚固的结构方法将它建造起来。在三个方面中，这方面是一个比较单纯的技术问题。我们须努力求其最科学的，忠于结构的技术。

在达到上述两项目的之后，我们才谈得到历史艺术的技术的传统。建筑艺术和技术的传统又是与前两项分不开的。

在平面的署上，我们有特殊的传统。的房屋由极南至极北，由极东到极西，都是由许多座建筑物，四面围绕着一个院子而署起来的。它最初的起源无疑的是生活的需要所形成。形成之后，它就影响到生活的惯，成为一个传统。陈占祥先生分析建筑的署；他说，每一所宅子是一个小城，每一个城市是一个宅子。因为每一所宅子都是多数单座建筑配合组成的，四周绕以墙垣，是一个小规模的城市，而一个城市也是用同一原则组成的。这种平面署就是我们基本形式之一重要成分。它是否仍适合于今日生活的需求？今日生活的需求可否用这个传统署予以合理适当的解决?这是我们所要知道的。

其次是结构的问题。建筑结构之最基本特点在使用构架法。建筑系统之所以能适用于南北极端不同之气候就因为这种结构法所给予它在墙壁门窗分配比例上以几乎无限制的灵活运用的自由。它影响到建筑的平面署。凑巧的，现代科学所产生的R.C.及钢架建筑的特征就是这个特征。但这所用材料不同，旧的是木料，新的是R.C.及钢架，在这方面，我们怎样将我们的旧有特征用新的材料表现出来。这种新的材料，和现代生活的需要，将影响到我们新建筑的层数和外表。新旧之间有基本相同之点，但在施工技术上又有极的距离。我们将如何运用和利用这个基本相同之点，以产生我形式的骨干?这是我们所必须注意的。在外国所做式建筑中，能把握这个要点的惟有北海北京图书馆。但是仿古的气味仍极浓厚。我们应该寻找自己恰到好处的标准。

标签：梁思成

IT百科：

松下相机怎么拍夕阳 5000以下什么笔记本好 平板电脑打不开机是怎么了

网者头条：

南昌莱米萌宠宠物店怎么样 苹果14用轻颜相机怎么设置 为什么圆通的资产多于韵达 ps怎么把照片加成卡片

王哲博客：主播为什么要买苹果手机 沭阳seo网络推广价格