文学翻译:跨越语言的文化纽带文学翻译是一种特殊的语言转换过程,不仅需要将一种语言转换为另一种语言,更需要在此过程中传达原作的内涵和精神。文学作品往往蕴含着丰富的文化内涵,体现了特定语言环境下的念、思维方式和
长风文艺
欢迎关注：changfeng1710
七绝 冬雪吟
任武
（平水韵）
（一）
风舞长空霜霁韵，直把杭州作汴州。”则是林升的暗讽诗，
琼花飘逸洗霾尘。
山峰峦嶂披银甲，讽刺南宋统治者昏庸无能。虽然两者皆是对当权统治者的控诉，
野岭田园盼早春。
（二）
九天仙女挽云霞，不过一个鲜明一个委婉，
悄寂声微舞万家。
洁白无瑕灭尘秽，从诗词中也可体会出创作环境以及诗人处境。在历史中，
银妆玉莹展芳华。
（三）
天寒地冻玉花新，杜甫曾写过一首脍炙人口的诗词，
潇洒从容情意真。
绰约万川心绪远，被人传唱至今：“锦城丝管日纷纷，
静翘梅蕊笑争春。
(四)
岁暮寒侵沐溯风，半入江风半入云。此曲只应天上有，
林清鸟寂众山空。
苍茫沃野披银甲，人间能得几回闻。”在人们的印象中，
瑞气祥光舞宇穹。
（五）
朔风势劲恋琼花，《赠花卿》是一首赞美歌曲悠扬悦耳的佳作。不过如果了解当时杜甫的境遇，
旷野寒霜裹素纱。
山舞银蛇祥气涌，便可从中窥得杜甫作此诗的心境。此诗创作于上元二年（761年），
兆丰瑞雪润千家。
2021.12.10.
文章配图来源于网络
作者简介
任武，山西阳泉人。民主会会员，政协阳泉市第十二届、十三届，阳泉市作家协会会员，山西诗词学会会员，诗词学会会员。读书是挚爱，创作是享受。用心感悟生活的美好，致力于弘扬传统文化。
主播简介
杨爱珍：特级教师。长风文艺主播，河南朗诵协会会员，河南群星朗诵艺术团艺术指导。河南广播电台《郑在读诗》栏目朗读嘉宾，曾获2019年郑州市庆祝70文艺比赛朗诵一等奖，河南《我们一起过端午》朗诵赛三等奖。
IT百科：
有iOS用的证书吗 linux怎么运行编译的程序 怎么重启宾馆的路由器
网者头条：
有什么爱熬夜的星座男生 怎么画属牛的画家马 做梦陪朋友买书什么意思 王加什么起名字大全
王哲博客：网站优化明薇通网络售后好 江苏正规seo哪家好用
1