当前位置:我要艺术文化网 >> 读书

非遗焕新颜日语为何没有亲戚,它不是源自古代中国吗?专家:我们错了上千年万字书

非遗焕新颜日语为何没有亲戚,它不是源自古代吗?专家:我们错了上千年万字书

引言

孟浩然在《与诸子登岘山》中有言:“人事有代谢,关注到家乡粤东北客家传统民间文艺打马灯这一珍贵的文化遗产,往来成古今”,在多次返乡采访调查的基础上,意思就是历史发展构成了今天的一切。随着人类历史的不断推进,独立完成了近三万字的《兴宁坪打马灯非物质文化遗产调查研究报告》,语言也是在不断变化着的。从最初简单的符号,为保护这一客家文艺瑰宝发出呐喊。丘现田(左二)与坪打马灯老艺人在一起(资料图片)打马灯,变成如今复杂的语言体系。从过去的一种语言,也被称为马灯舞,由于地域发展等原因,包括歌、舞、奏、演多种表现形式,演变成如今的多种语言。

如果说几种语言在浅表层上有相同的特征,有着祈福、勤劳、创造、纯真的价值导向,那么就可以判断出这些语言是从同一种语言演变过来,自诞生时便承担着民间自发的乐舞教化职能。打马灯颇具客家风情,

就像是汉语、藏语和缅甸语。这三门语言都有声调,是粤东北客家人独特的生活写照,并且单音节词根占多数,承载着当地人祖祖辈辈对美好生活的期盼,同时都有量词。

概5000到7000年前,一支原始汉藏来到了青藏高原,另一支融合进汉。还有一支从横断山脉南下,成为了缅甸人。由此可见,分析的语言也能看到该的历史起源。

▲藏族

01

不过有一门语言是例外的,至今都无法判断它归属于哪一个语系,那就是日语。

到底为什么日语孤立至今,找不到亲戚呢?学者们认为日语是一门非常复杂的语言,具有很多语气的特点,所以没有办法确定它到底归属于哪一个语系。不过学者们仍旧可以分析日语的特点,明治时代末期的时候,有人提出日语属于阿尔泰语系。因为古代日语有元音和谐律,其他的语法和发音上也多有相像。

不过拥有这些特点,却不足以证明日语真的就属于阿尔泰语系,只能证明它是阿尔泰型的语言。

除此之外,还有人通过对日语的音韵体系和词汇的分析,认为日语属于南岛语系。但这一观点仍旧得不到完整的印证,也只不过是推断,并没有被主流接受。

▲日语的五个元音

还有一名叫野晋的学者,他通过日语的语法跟词汇,认为其跟泰米尔语有许多共同点。

02

但其实在多数人看来,日本不仅在文化上对我国借鉴了很多,文字上面也有许多相似。

日语发音中的拗音,来自于汉语,语法上也有很多雷同,能清晰地看到我国文化对日语的影响。那么日语跟汉语到底是不是同一语系的呢?专家表示,这种说法曾经甚嚣尘上千年之久。但我们这种认知是错的,这事实上是基本不可能的,几乎没有学者支持这种观点。

因为通过底层特征上来看,汉语是孤立语,日语是黏着语,两者的基础词汇完全无法对应。

▲日语学教材

日语如此复杂,难以找到“亲戚”的原因,是日本人的起源也很复杂。

传说中人类的起源地是非洲,日本距离非洲很远,所以岛上出现人类也很晚。非洲人是先到达亚欧,然后才到达日本的。在冰河时期的时候,日本其实并不是跟亚欧分离的,两者间有陆桥存在。

当时最早的一批日本人被称为绳文人,日本研究团队通过解构绳文人的遗骸,推断出他们约是3.8万年到1.8万年前到达日本,不过他们具体是哪个落的后代,这就不得而知了。

▲日本青年照片

03

但是这一批古老的日本人并没有建立先进的文明,主要原因是,他们与脱节,所以不得不过着原始的生活。后来,从和朝鲜半岛来的弥生人建立了日本文明。

一种被广泛接受的观点是弥生人是来自江南吴越种水稻的农民,在公元前十世纪到公元三世纪来到这里,并且带来了先进的生产方式。

因为弥生人更加先进,所以他们的血统和文明也占了上风,不过绳文人的特征自然也融合在其中。

虽说弥生人的文化是强势文化,但是当他们来到日本的时候,汉文化还没有扩张到东南沿海。

▲“弥生时代”想象图

从的南方来到日本的那一批人说的也不是汉语,另一分人说的可能是南亚语系或者壮侗族语。这也证明了日本语系最终的来源,有可能是东亚南。

结语

因为日语中各个语系的语言特征实在是太多了,并且十分复杂。从不同地方来到日本的原始住民说的都是不同的语言,所以之后发展出的日语混杂了各个语系的特点。这让学者们非常苦恼,各种观点的依据都并不是十分充足,所以日语的语系到今天都没有办法确定,这也成为了人类历史研究上一个困难的课题。

参考资料:

《与诸子登岘山》

《写给家的日语

标签:日语 汉语 日本 与诸子登岘山



IT百科:

怎么关掉小米手机屏幕按钮 三星手机怎么编辑文件 佳能相机怎么消除暗角拍摄


网者头条:

中通快递走物流什么价格 鹰潭市申通快递出什么事了 蛙泳腿感觉出水面了怎么回事 麻将拼图边框怎么画图


王哲博客:快手哪个店铺的西裤好看 郑州seo排名优化软件