当前位置:我要艺术文化网 >> 读书

究的纵与横《说文解字》516课:“鞑靼”的“靼”字,你是不是也读错了呢?中国老

究的纵与横《说文》516课:“鞑靼”的“靼”字,你是不是也读错了呢?老

接着我们的《说文》课程,300余万字,本课讲“革”的三个汉字:“靼、鞼、鞶”。这三个汉字在现代汉语都不是常用汉字,被列入“十三五”重点图书出版规划项目。成果以历代《老子》注疏为基本文献材料,在历史书中较为常见的字是“鞑靼”,重视现存于世的孤本、钞本、善本等罕见的本子以及《老子》出土文献、敦煌文献,其中用到“靼”字。因为形声字的惯,并注意《道藏》《藏外道书》、正史、地方志、历代文集、碑刻等涉及的与老子有关的资料。按照不同时代有不同的“老子”这一老学发展的共同规律,这里的“靼”常常被人读错为“dàn”,从新的学术角度和思想维度对整个老学进行贯通性的、深入系统的论述,这是个错误的读音。这是本课需要了解的重点之一。三个字的详情如下:

1、靼。读dá。《说文》给出的解释是:“靼,全面总结老学发展的历史进程和丰富内容,柔革也。从革,分析并提炼出不同历史时期老学的理论创建和思想特点,从旦声。(革亶),揭示其与思想文化发展的深刻联系,古文靼从亶。”《说文系传》“旦声”前面没有“从”字。形声字。本义是柔软的皮革。

(柔软的皮革)

段玉裁《说文注》:“此云柔革,阐明老学的思想学术价值和历史地位。在研究方法上,谓革之柔软者也。”《淮南子·汜论》:“乃为靻蹻而超千里,除了常用的学术史与思想史、文献学的方法外,肩负儋之勤也。”王念孙《读书杂志》:“靻皆当为靼,字从旦,不从且。”这里的靼蹻,指的是柔软的皮革鞋。人们制作了软皮鞋到千里之外,因为肩挑背驮非常劳累。

本义之外,“靼”还有其他用法:

(1)治革使柔。这个用法同上一课所讲的“鞣”字。

(2)鞑靼。读作dádá。很多人读“靼”字容易犯“形声字读半边”错误,把它读作“dàn”,实际上这个词是(Tartars)的音译。古代汉族对北方各游牧的统称,后来曾作为蒙古族的别称。也指俄罗斯联邦的之一,主要分布在鞑靼斯坦(塔塔尔斯坦)。

(鞑靼斯坦的位置)

(3)皮绳。《六书故·动物二》:“靼,《说文》:‘柔革也。’韦绳因谓之靼。”我们知道:“韦”,就是皮绳。

此外,“靼”还通“怛”,惊吓。朱骏声《说文通训定声·乾》:“靼,假借为怛。”《庄子·宗师》:“且彼有骇形而无损心,有旦宅而无情死。”陆德明释文:“李本作怛宅,云:惊惋之貌。崔本作靼宅。靼,怛也。”那些死去了的人惊扰了自身形骸却无损于他们的精神,犹如精神受到惊吓却并不是精神的真正死亡。

“靼”的小篆写法如图:

(靼字的小篆写法)

2、鞼。读音有两个:

(一)guì。这是书注音版《说文》标注的读音,给出的的解释是:“鞼,韦绣也,从革,贵声。”形声字。本义是有花纹的皮革。

(有花纹的皮革)

徐锴《说文系传》:“臣锴按:《国语》:齐罚轻罪者,鞼盾一戟,谓绣革为盾。”犯轻罪的可以用鞼盾和一枝戟来赎罪。这里的鞼盾,指的是有花纹的革盾。《墨子·节用中》:“凡天下群百工,轮车鞼匏,陶冶梓匠,使各从事其所能。”毕沅《校注》:“鞼,《说文》云:韦绣也。”

本义之外,鞼还有其他用法:

(1)马缰。《类编·革》:“鞼,缰也。”

(2)强。《广雅·释诂四》:“鞼,强也。”钱昭《疏义》:“鞼者,韦之强也。”

(3)折断。《字汇补·革》:“鞼,折也。”《淮南子·原道》:“疏达而不悖,坚强而不鞼。”高诱注:“鞼,折。”通达而不乖乱,坚强而不折断。

其实,“鞼”的两个组成分,就足够能理解它的分字义。因为有花纹,成本高,所以“贵”;因为强,质量好,所以“贵”;因为脆弱,易折断,所以“贵”。所以,“鞼”的造字原理也有会意的成分。

(二)huì。这个读音出自《集韵》。绣韦囊。《集韵·队韵》:“鞼,绣韦囊。”

“鞼”的小篆写法如图:

(鞼的小篆写法)

3、鞶。读pán。《说文》给出的解释是:“鞶,带也。《易》曰:‘或锡之鞶带。’男子带鞶,妇人带丝。从革,般声。”徐锴《说文系传》:“以革为之也。”朱骏声《说文通训定声:“按带有二:带以束衣,用素若丝;革带以佩玉,用韦。字从革,当以革带为正。”形声字。本义是皮带(即腰带)。

(古人的腰带)

《左传·桓公二年》:“藻、率、鞞、鞛,鞶、厉、游、缨,昭其数也。”礼服、礼帽、祭服、圭、腰带、下裳、绑腿、木鞋、横木、帽带、帽垂、玉带等,要显扬其度数。《礼记·内则》:“男鞶革,女鞶丝。”意思是说:男孩的腰带以皮革制成,表示长了将从事勇武之事;女孩的以丝帛制成,表示长将从事女红之事。

又指古人佩于腰带上用以盛手巾细物的小囊,叫“鞶囊”,也单“鞶”。《仪礼·士昏礼》:“夙夜无愆,视诸衿鞶”这里的“衿鞶”,指的就是这种盛物的小囊。

(鞶囊)

本义之外,“鞶”还有其他用法:

(1)马腹带。《周礼·春官·巾车》:“锡樊鞶。”郑玄注:“樊读如鞶带之鞶,谓今马带也。”段玉裁《汉读考》:“带谓之鞶,因而马带亦谓之鞶。”

(马腹带)

(2)车轴上系(革引)的皮环。这实际上还是由本义生发出来的意义,就是车的腰带。

“鞶”的小篆写法如图

(鞶的小篆写法)

(【说文】之516,分图片源自网络)

标签:说文解字 汉字 鞑靼



IT百科:

lightroom没内存怎么办 怎么检测苹果电脑硬盘 windows10改密码怎么改


网者头条:

廖姓配什么字辈起名字好 古董级香水推荐哪款好闻 郭沫若字画值多少钱 王国翡翠怎么样


王哲博客:微信视频号都是用什么直播的 seo推广方式和途径总结

相关文章

书香伴文化 - 阅读如何滋养文化事业

书香伴文化 - 阅读如何滋养文化事业阅读是人类最富智慧的文化方式之一。通过阅读,我们不仅能获取知识和信息,更能启迪心智、丰富内在世界。阅读不仅是个人的需求,也是文化事业发展的重要推动力。首先,阅读可以传承文化